Смотрят сегодня
Показать:

Сериал «Кухня» переезжает в Грузию

  • 22

Сериал «Кухня» переезжает в Грузию

Самый успешный комедийный ситком последних лет сериал «Кухня» продолжает расширять границы своей популярности. Грузия в полном восторге от российского ресторана и главных его обитателей. Неудивительно, что весной грузины решили снять свою версию популярной комедии. Работа над проектом под названием «Повара» (Mzareulebi) идет полным ходом.

Создатели грузинского ситкома решили не слишком отходить от сценария оригинального проекта. Изменения коснулись только национальных особенностей. Так, например, отношения между мужчинами и женщинами в грузинском сериале будут не такими бурными. Макс с Викой в любви тоже не будут спешить. Вместо бомжа, который был в «Кухне», в грузинском ситкоме появится таксист. Объясняется это тем, бомжей в Грузии практически нет, зато таксистов – очень много.
Образы главных героев остались практически без изменений. На главные роли грузины подобрали популярных в стране актеров и актрис.

Шеф-повара Гию играет Звиад Папуашвили. Он – главный на кухне. С подчиненными грубый и резкий. Обожает напустить страху на остальных, но в душевной компании становится веселым, хорошо поет и играет на гитаре. Как и его прототип Виктор Баринов, грузинский шеф-повар часто выпивает и в алкогольном опьянении способен на любые безумства.



Дута – хозяин ресторана, как и Нагиев, поп звезда, привык жить на широкую ногу, хорошо разбирается в дорогих блюдах и ценит качественный сервис. Его играет известный в Грузии актер, популярный телеведущий Димитрий Схиртладзе. Водитель Дуты бесконечно предан ему. Он охраняет своего босса и решает все хозяйственные вопросы.



Макс в грузинской версии будет носить имя «Леван». Его играет Софо Гореашвили. Он также будет молод, амбициозен и талантлив. Когда-то отец Левана считался в Сухуми лучшим поваром и парень хочет повторить успех своего отца, заставить родных гордиться им. Судьба Левана меняется в ту ночь, когда у ларька с шаурмой останавливается пьяный хозяин французского ресторана.



Эка (прототип Вика), которую играет Ника Кифшидзе, — успешная бизнесвумен. Она красивая и молодая, но обладает железным характером. Эка работает на должности арт-директора ресторана, а в грузинской версии еще и занимается оформлением интерьеров, отлично рисует. Единственное, чего Эка еще не смогла – это найти своё личное счастье.

В целом сериал «Повара» будет очень напоминать оригинальный проект, в котором появится характерный грузинский юмор и национальные особенности. Премьера нового серила назначена на эту осень. В первом сезоне создатели планируют показать 20 эпизодов.

Похожие новости:

Правила комментирования

Если у вас есть вопросы к админам сайта, напишите нам.
За нарушение правил пользователь может быть заблокирован без предупреждения.
Администрация оставляет за собой право изменять и дополнять данные правила. Админы не отвечают в комментариях ВКонтакте и Facebook

Комментарии (3)
свернуть / развернуть
Вы зарегистрированы? Авторизируйтесь и комментируйте!
да уж, прикольно. По крайней мене Кухня Намного лучше, чем интерны. Лично я обожаю кухню.
0
Интересненько! Я бы посмотрела!
+6
Позже посмотрите когда выйдет. Тоже потом гляну
+1